Начинающийся ветер, передай моё послание:
"Я всегда буду верить в тебя"
Хоть я и нахожусь в мире, о котором всегда мечтала...
пейзаж на который я смотрю успокаивает меня немного.
...потому что решила продолжать идти вперёд.
Видишь ли ты то же небо, что и я...
...с семицветной радугой?
Начинающийся ветер, передай моё послание.
Я поспешу за мечтой, чтобы наблюдать за тобой.
Ветер взмывающий ввысь, в обьятиях солнечного света...
...давай полетим с ним на крыльях свободы.

Ты всегда свободен, но не сейчас,
за какой мечтой ты гонишься в этом дожде?
Пока ты где-то борешься с одиночеством,
ты пытаешься сдержать слёзы свои.
Ты, как и я говоришь, что тебе не плохо быть одному.
И несмотря на все трудности этого пути, но он нам нравится.
Я счастлива и мне радостно на душе...
...только, когда я вспоминаю о тебе.
Я верю, что это прекрасное и яркое время...
...донесёт до тебя мои чувства.

Поцелуй, влюбись!
Я стала часто замечать,
мы вместе всегда с тобой.
Симпатия? Иль ненависть?
Или паранойя?
Когда смогу увидеть я
и разобраться до конца,
кто - леди я или слуга?
Уже неважно.
Та причина, почему
появляется любовь,
есть у каждого своя...
Вдруг, ты моя любовь!
Хочу найти тебя
и подарить тебе
мой поцелуй.
Твое сердце стучит,
романтично любя.
Забудь о будущем,
важнее, что сейчас вдруг...
Пришла любовь, расцветает весна -
расцветает невинность сама!
Вдруг, ты моя любовь!

Рваная рана на моей груди
Горит вместе с кругом жизни и смерти.
Если я накоплю чувства, соединенные с мгновениями, они просто сгорят
Безумные в неостывающей лихорадке.
Я даже не слышу последних слов, что ты сказала.
Не плачь, уже неважно, если ты решила расстаться.
Ты, которую я обнимал, трепетала.
Нежно подними ладонь своей руки и дай мне
Ощутить ее и видеть ее.
То чудо, ты, которую я искал
никогда не померкнет.
Просто дотронься до меня ладонью своей руки
Сильнее, чем всегда.
Каждый человек на Земле
Будь свободен, лети прочь.

Закрой глаза
Ночь опускается
Твои губы послушны мне
Наши плечи касаются друг друга
Я так хочу тебя увидеть
Спрятанную в глубине моей памяти
Этот чудесный вид над озером, который мы видели, когда гуляли
Снежный поцелуй
Я не хочу с тобою так прощаться
Желание видеть тебя – рана, которую нельзя унести прочь
Не забывай меня, не забывай

Верну назад рукой своей
Тот лучик в следующий день.
Ах, я горжусь самим собой,
Я так горжусь самим собой.
Ты так устал играть один,
Что сердца стук неразличим.
Ты слышишь звуки от предметов,
Они становятся ответом.
Мое бессмысленное чувство -
Горячей гордости безумство.
Она похожа на кино,
Что видел я давным-давно.
А в свете завтрашнего дня
Я вижу только лишь себя.
Попасть туда я так хочу,
Что не жалея ног лечу.
Но вещи все уже пропали,
Когда их пробовал менять,
И гордость где-то потерялась,
Ее теперь не отыскать.

Рваная рана на груди моей
Надрывается и болит во тьме.
Мгновенья в пепел превращая.
И чувства вдаль вдруг улетают.
Кошмарный жар облегчить невозможно,
Не слышать слов теперь мне очень сложно.
Не плачь, когда мы будем обниматься,
Так сильно, что готовы поломаться.
Ведь ты так сильно трепетала,
Когда ладонью свет мне открывала.
Мы снова в поиски пойдем,
И чудо необычное найдем.
Своею нежною ладонью
Ты крепко до меня дотронься.
Конца тому уж не найти,
Ответы в небо отпусти.

Игра Вслепую

Вновь наугад идет игра театра кукол и теней,
И слепая ночь застыла мертвым сном - пора проснуться!
А в шелестении ветров сиянье светлых грез
Рождает звуки и стирает имена.
... Подходящая у любого соблазна цена!

Не тронь меня - это что, обычный только флирт?
Слезинка дня - это все, чем солнце видишь ты!
Но кто тогда, скажи мне, кричит в душе моей?

Вновь наугад идет игра театра кукол и теней,
И святой мечты нам не отвергнуть, но и не коснуться -
Жесткая игра, где мы лишь куклы жалкие теней,
И слепая ночь застыла мертвым сном - пора проснуться!

Пряный Мармелад

Пряный Мармелад в новый век зовет тебя,
Но, печалью скрытою скорбя, ты утратил путь...

Почему дрожит голос твой? Утешься весельем, чтобы быть собой!
Серый пепел будней стряхни с искореженных улиц, погасивших огни.

Что же со мною - простая страсть? Чувство и воля - так чья же будет власть?
Если в кошмар превратились дни, вместе с тобой не побоюсь я и упасть!

Пряный Мармелад, вспыхнув, высветит тебя,
И теперь осталось лишь поймать свой шанс -

И все исчезнет прочь, и растает Мармелад,
Ставший силуэтом в темноте, тенью...

Пряный Мармелад! Сделав выбор для себя,
Сбросил я бессмысленную эту цепь!

Чтоб все исчезло прочь, будто новая - судьба.
Но, печалью скрытою скорбя, я утратил цель...

Shining Collection

В поле зренья, превосходящем панораму, ее предел,
Нам остался уподобленья скромный удел.

Прикоснуться, быстро отпрянуть от раскрытия тайны,
Скрыть ответ, и не выдать правды непристойный секрет.

Но нахлынут чувства, как вода, размывающая радуги цвета.
Тронут мир переливчатой игрой; кистью, как клинком, разрубающим покой…

Kiss shining, в бездну одиноко устремись,
Сожалений сорви с души затянутую нить -
Make me shining, свет осколков сердца, рубиновых брызг,
Чье сиянье пустых надежд чудеснее!

Kiss shining – на виду так сладок поцелуй!
Вихри страсти, подобно лепесткам, нас унесут.
Kill me shining, растворяя в цвете потоками струй,
В первом свете начала дня чудесного!

Please don't cryin', в бездну одиноко устремись,
Сожалений сорви с души затянутую нить -
Make me shining, свет осколков сердца, рубиновых брызг,
Чье сиянье пустых надежд чудеснее!

В Лунном Свете

Окрашен золотом лунный след в ночи пустой.
Как образ милый он из прекрасных дней.
Моих манерных рифм такой искусственный мотив
Стал чужой – откуда он, зачем и чей?

Это ты – заманчивый силуэт,
В бледный свет вышины устремляющий взгляд?
Тени лунные скользят тебе вослед…

Что со мной, чего я жду, без тебя лишенный слов?
С тиканьем часов, мерным, как твои шаги,
Отверженный сон, уходи, я прошу!

До сих пор тебя я жду, заглядевшись в темноту.
Где же то окно, из которого луна
Улыбнется тебе, как тогда, одному? - 2 раза.

Пронзительная Синь

OH! OH! SMASHING BLUE OH! OH!
В слезах, летящих с неба, мы идем.
Ты так замерз под тягостным дождем.
Согреть себя мы сможем лишь вдвоем…
Багрянец дня темнеет в ночи грез.

Чудесами дарит ночь та пронзительная синь!
Звезды – прочь, и месяц – сгинь, с небом слейтесь в святом молчаньи!
Твой голос онемел - лишь пронзительная синь
Очертанья наших тел обнажает своим мерцаньем…
OH! OH! SMASHING BLUE OH! OH!

Проклиная опять
Равнодушную Луну и лёд вокруг.
В этом мире нигде не найти места слову "Люблю"
Вновь и вновь я к тебе устремлюсь.
Прикоснись смущенно пылкими губами и развей холодный сон
Разорвем оковы руками, израненными льдом.
Наслаждаясь прекрасной любовью, делим прошлое на двоих одно.
Завтра день грядет и после еще одна восхитительная ночь
Проклиная опять
Равнодушную Луну, я унесу
на руках из твоих холодных снов тебя опять
Где бы ни был ты сейчас, приведет к тебе любовь
Я навеки твой!

Пусть сожмем мы в объятьях друг друга до боли,
Нам единым и вечным не стать существом
Утопая в твоей горькой нежности и добровольной неволе...
Раним, душу пронзая насквозь,
каждым робким касаньем друг друга.
Небеса, умоляю, свяжите в единое тонкою цепью.
Стерло время надежды,
и трепет, и нежные грезы
Рассыпаясь на атомы, мы отчаянно пальцы сплетаем...
Нас опять ждут сегодня прогулки по мраку и слёзы
Сердцу хочется верить что где-то есть неба кусочек
И для искренних слов о тебе, для тебя уголочек
Хоть сокрыты слова те под сумрачным шелком наших ночей
Но любовь и надежда живут, мрак души освещая и ныне.

Цепь на твоей шеи была не в порядке. Я поправила ее своим языком.
Я оглядываю твое тело, пока ты лежишь на спине, выгибась [Я хочу тебя].
Я открою тебя без долгих прелюдий.
Жар, исходящий от твоего тела, говорит все без слов.
Острота ощущений достигает пика. И твое тело двигается в медленном ритме [Ты хочешь меня].
Прикованна бесконечным желанием.
Словно красный цветок на лодыжке.
Сладкий сон, от которого ты никогда не пробудишься.
Глубоко внутри Monochrome Trouble
Влажные губы. Блуждание во влажном лабиринте.
Влажные губы. Я делаю это снова и снова, но не могу насытиться
[Дай мне любовь опять].

Я устала нырять в море простыней.
Мы стираем пот, остываем.
Я все еще притворяюсь напуганной.
Но ты поражаешь меня сексуальной позой, и я смотрю на тебя
[Ты - мое единственное желание].
Я тону в твоих, останавливающих сердце, уловках.
Я хочу отделиться от этой серой темноты.
Нет, я не отделюсь от Monochrome Trouble.
Губы не шевелятся. Острый нож не может разрезать плоть.
Губы не шевелятся. Я не могу подчинить тебя ритму [Дай мне любовь опять].

Пытаешься защититься от моего укуса. Глупости.
Ты дотронися до меня, и я отдамся тебе полностью. Ах! Monochrome Trouble.
Влажные губы. Блуждание во влажном лабиринте.
Влажные губы. Я делаю это снова и снова, но не могу насытиться.
Губы не шевелятся. Острый нож не может разрезать плоть.
Губы не шевелятся. Я не могу подчинить тебя ритму [Дай мне любовь опять].

опенинг

Чувства льются через край
Сердцу передышку дай.
Сейчас наша ИСТОРИЯ...
Будущее засияет, ведь там ты и я
Я пойду дальше, но если споткнусь,
Потеряю то, что потерять так боюсь.
Но если я буду и дальше идти,
То тебя смогу найти.
Твой голос дрожит как капли дождя,
помню эти ночи без сна!
Я буду идти,
Пока тебя не смогу найти!
Чувства льются через край
Сердцу передышку дай.
Сейчас наша ИСТОРИЯ...
Начинается!
Наша встреча неповторима.
Она раскрасит мир унылый
Невероятными, радужными цветами !

ендинг

Закончился день,
,На землю опустилась тень,
Но дожидаться было мне не лень.
Делить с тобой совсем не жаль
И радость свою, и свою печаль
Какую дорогу не выбрал бы я,
Знаю, что дойду до тебя.
Ты здесь, рядом со мной,
Как и я рядом с тобой.
И больше никого,
Здесь только я и ты.
Знаешь ли, как важно мне,
Быть нужным тебе?
Стой, не покидай меня.
В нашем раю всегда светло,
И на душе мне так легко.
Мне нравится, что я могу сказать:
Я люблю тебя так сильно!
И тихо в сердце прошептать:
Спасибо...

то перед зеркалом этим замечтался наяву?
Ногти окрасила краска или кровь?
Коли ослабли руки, я причину назову.
Губы кривить лишь не надо вновь.
Этот миг, когда клятвы смешали мы вдвоем,
Не забудем ни ночью, ни днем!

Что же со мною, я словно ветер
Взмывал в облаках к небесному свету.
Крылья пропали… где-то.
Я словно месяц, я словно звезды,
Ночь озарял, озирая грозно… весь свет.
А крыльев нет.

оригинальный текст:

Kagami no mae de kimi to madoromu
Usubeni no yubisaki
Sono te wa fui ni yowasa wo misete
Kuchibiru wo fusaida
Ano hi kimi to yakusoku wo kawashita
Ima wa futari omoi dasezu aa

Boku wa naze kaze no you ni
Kumo no you ni ano sora he to ukabu
Hane ga nai naze
Hoshi no you ni tsuki no you ni
Subete tsutsumu ano yoru he to shizumu
Hane ga nai aa

Хэппи энды и красотки - всё на плёнке. Задолбало!
,Для счастья фильмов этих только тебе мало.
"Что день грядущий нам готовит?"- Неизвестно! Наплевать!
Продолжать ты будешь хохотать.
Давай закончим всё быстрей! Нам по-другому ведь нельзя.
И не придут ответы сами, ведь всё зависит от тебя.
Даже если ты опустишь руки и в сторонку отойдёшь,
,Ничего ты не изменишь, ничего ты не поймёшь!
,Решай скорей! Даже если рядом никого, ты не бойся - будь смелей!
И мы, услышав это чувство, поспешим к тебе быстрей.
Вместе все прогоним страхи. Ночь исчезнет навсегда!
,Ведь не зря тебя я встретил! Сражаться будем до конца!